The Hearth of God


My new translation of an old prayer:

Fill this house with your presence, Loving Lord, and keep far from us all the poison of the enemy. With your holy angels around us, protect us within the circle of your peace, and bless us always with your love. Through Christ Jesus our Lord. Amen.

[The Original:

Visita, quaesumus, Domine, habitionem istam, et omnes insidias inimici ab ea longe repelle: angeli tui sancti habitent in ea, qui nos in pace custodiant, et benediction tua sit super nos semper. Per Christum Iesus Nostrum Dominum. Amen.]

Advertisements

Author: Ted Witham

Husband and father, Grandfather.Franciscan, writer and Anglican priest.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s